暑气依旧弥漫,but the summer is over。

一。尽管 SPX 以接连好几天的大幅振荡表示信心不稳,WTI 原油期货也跌回了 2011 年的起始点,金融市场是如此担忧我的离去,我还是不得不说白白,my summer is over。对不起了,全球的投资者们,在这危急的关头,我不能继续肩负起稳定和推动原油、天然气、活牛、瘦猪、堪萨斯小麦还有澳大利亚滑羊毛期货市场的重任,要留下你们孤军奋战了:)。
更需要我回到的是那更艰巨更漫长的屁爱取缔的劳作中,不过在那之前我将修个小假,沉淀一下心中的 volatility。In the meantime do some important thinking,reflect on what I’ve missed,what I’ve learnt and where to go。不过这次不像以往的夏末去北美大陆北方的草原,河畔或是雪山,而是要回到祖国大陆,看看重要的人:P

二。夏天的起身离去也是新一轮来来往往的开始,而这来这往又都是发生在俗到不能再俗的餐桌上。最近一次宴席的主角是奥斯汀某无理念无愿景党派的重要人物。此君名号不雅,行事却实有大将之风。归去时,销声匿迹,远离腐败;归来时,统筹规划,花天酒地。此君目标明确,规划缜密,尤其擅长地道战,以及地道战成功之后在风平浪静中扔出原子弹。在大家瞠目结舌时,再咪一口小酒,道一声冷静冷静。虽颇有戏剧效果,然亦易造成混乱。行车时说已容易导致危险驾驶,饭局上说更易造成旁人酒后昏话,真是抱歉抱歉。此番此君将去北加湾区开始新的征程,定能开疆拓土,在那天时地利之域营造出新的人和。告别宴上埋下了回家的种子,以后也定能长相见。要说有什么祝愿的,就是多多享受北加的自然风光吧~
The Summer
August 15th, 2011 § 1 comment § permalink
[Photo 365] One Year Old Caroline
April 4th, 2011 § 0 comments § permalink

